The perils of having to create a backronym out of a word that was never intended to be an acronym that has to vaguely match an acronym of that same word in another language. It will always be awful.
Rob, Oppress, Chase, Kill, Extort, Terrify!
I mean, it's still bad and cringe, but at least it makes some sense. And since it's just a list of crimes/bad actions, you could do something like this in every language and get roughly the same result, even if individual crimes vary wildly. There's no excuse for the canon one to be so bad.